Keine exakte Übersetzung gefunden für حلم بعيد المنال

Frage & Antwort
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حلم بعيد المنال

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cette attitude indigne n'est rien d'autre que l'illusion de l'assouvissement de sa soif de pouvoir.
    وليسـت محاولتـه لإشبـاع جشعـه السياسي بهـذا الأسلـوب الدنـيء سـوى حلـم بعيد المنال.
  • Vous pensez que si un rêve se réalise, l'autre deviendra réel aussi ?
    لذا ظننت انه ان تحقق حلم بعيد المنال فسيتحقق الآخر ايضا؟
  • Cinq ans après l'adoption du Consensus de Monterrey, notre délégation continue d'observer avec un grand découragement la façon dont les solutions durables aux problèmes abordés lors de cette conférence, comme l'aide publique au développement, la dette extérieure, l'investissement étranger direct et le commerce international, restent de pures chimères.
    وبعد انقضاء خمس سنوات على توافق آراء مونتيري، ما زال وفد بلدنا يشعر بالإحباط لأن الحلول ذات الجل الطويل للمسائل التي يعالجها توافق الآراء، مثل المساعدة الإنمائية الرسمية، والديون الخارجية، والاستثمار الأجنبي المباشر، والتجارة الدولية، ما زالت مجرد حلم بعيد المنال.